Итак, Рэйф Адлер. Именно Рэйф, а не Рафаель, как меня ввёл в заблуждение Тумблер, чтоб ему. Довольно малоизвестное и в принципе редкое для американца англо-скандинавско-немецкое имя, производное от Ральфа, означающее примерно "адвокат(?) волка" или "мудрый волк". Так же может происходить из древнеирландского и означать "сила, сильный". А фамилия Адлер с немецкого переводится как "орёл". Это, наверное, не имеет особого смысла в контексте поста, но я нарыла это всё пока пыталась выяснить, Рэйф он или Рафаэль.
Не знаю, была ли это задумка сценаристов или только я, но когда я увидела Адлера впервые, то не увидела практически ничего. Ну да, богатенький сынок, низкий и любит командовать, но как-то зацепится было не за что. Да и на фоне братьев во время исследования креста он выглядел бледно. По-настоящему я его разглядела, когда он парой уверенных фраз заставил разозлённого человека опустить оружие, это было чертовски, блин, эффектно (этот момент, кстати, в русской озвучке понравился мне даже больше, чем в английской, и вообще, не принимая во внимание косяки перевода, озвучка Рэйфа была на высоте). Сразу стала видна и понятна основа его персонажа: не любящий марать руки дипломатически подкованный бизнесмен, нанимающий людей для вещей, которые он не может сделать сам или не разбирается в них. Заковырка в том, что Рэйф, вообще-то, считает, что он очень даже любит замарать руки и во всём-то разбирается, а сделанную чужими руками работу, оплаченную его, Рэйфа, деньгами, расценивает, как сделанную им самим.
Говоря об его искажённом восприятии - парень-то оказался псих, как выяснилось буквально через пару минут после его впечатляющего выхода. Убийство не стоило ему нервов, и он прекрасно знал, куда нужно бить (его единственная импульсивная ошибка состояла в том, что было крайне тупо убивать начальника тюремной охраны в самом здании тюрьмы, это можно было сделать и позже). Если разобраться, вполне ясно, откуда ноги растут. Насколько я понимаю, семья Адлеров организовывала свой бизнес не особо легальными способами, и управляла им так же, что, очевидно, не могло не сказаться на Рэйфе, как на единственном наследнике. Чего стоит хотя бы тот факт, что он застрелил человека, назвавшего Нэйтана Дрейка легендой. Или тот, что, находясь в горящем разваливающемся корабле его ярость заставила замолчать голос разума и самый сильный человеческий инстинкт - самосохранения. Я крайне херовый аналитик, психоаналитик тем паче (интересно, существуют ли психиатры-геймеры?), но тут даже идиоту понятно, что Адлер психопат. Чужая душа потёмки, а в душе психопата сам дьявол ногу сломит, поэтому углубляться я не буду, ибо толку с этого никакого. Хоть и хочется порассуждать о том, что возможно, в его, Рэйфа, психопатьем понимании, Сэм и Надин для него что-то, да значили, судя по реакции на предательство первого и уход другой, или о том, что когда Рэйф говорит Нэйту о верности своим партнёрам, он, скорее всего, не хочет его обмануть, а действительно верит в свои слова, но это уже будет больше из разряда того, что я хочу видеть.
Офигенный персонаж, самый харизматичный антагонист за всю игру (на втором месте Лазаревич), очень не хотела, чтобы он умирал. Хотя смерть довольно ироничная, я даже посмеялась.
Рэйф Адлер.
Anhelson
| пятница, 29 июля 2016