После продолжительных плясок с бубном и нунчаками я наконец пропатчила и русифицировала Вампиров. Но не тут-то было, чёрт возьми. Вылез какой-то непонятный лаг - персонаж не хочет "доставать" кулаки. Прогуглила - один единственный совет на весь интернет: начать игру заново. Перезапускала дважды - не помогло. Похрду опять придётся всё переустанавливать. Эх...
Эгегей, комрады геймеры, сталкивался кто-нибудь с таким, не?

@темы: Игрули

---

Начала я играть в лицуху Vampire:The Masquerade - Bloodlines и меня терзают смутные сомнения. Чо за бня творится с графикой? Какого лешего она в пиратке лучше, чем в лицензионной версии? Ещё и лагает всё безбожно.Поставила русификатор - он вроде работает, но не полностью. И вот это вот без скидки 900 р стоит? Серьёзно?
Ну ладно, с этим ещё можно как-то разобраться. А вот Распределяющая Шляпа определяющий твою клановую принадлежность тест в этот раз упорно относит меня к Носферату, хотя раньше я была Малкавином. Странные дела творятся в Хогвартсе.

@темы: Vampire:The Masquerade - Bloodlines, Задротское

---

Разобралась с отчётом по научно-исследовательской работе, сейчас идёт производственная практика, и по неё тоже надо будет сделать отчёт, но там всё в разы проще.
К нам в город ворвался ад в +35 с полчищами саранчи, резко и внезапно.
Давеча видела на стене ярко-красную надпись "Фирамир чмошник". А проходя мимо детского сада, заметила, что группка детей играет в Файф Найтс эт Фрэддис. Не на планшете или телефоне, а в реале.
На летней распродаже в Стим нацелилась на первый Биошок (уж его-то мой старичок потянет), дополняшку к Симс 3 и Vampire: The Masquerade - Bloodlines (до этого у меня только пиратка). Но Стим лежит пластом и купить что-либо нереально просто.
Просто несвязный поток мыслей.

@темы: Игрули, Бытовуха

---

20.06.2016 в 11:52

Пишет  Фонтановка:

@темы: Бугага, Science,bitch!, Блоги

---

Новость - как удар под дых. Такая глупая смерть. Покойся с миром, мой солнечный мальчик.

---

Автора не знаю, но рисовка просто просто очаровательна. Как и Сэмми, впрочем.

@темы: Uncharted, Пикчеспам, Мужчинки, Игрули

---

М-милота.

Не боян, а классика.

@темы: Пикча

---

Когда мне говорят разумную в принципе вещь, что пора перестать влюбляться в вымышленных персонажей.

@темы: Uncharted, Мужчинки, Игрули, Видео

---

Я достаточно давно в интернетах, но всё равно почему-то удивляюсь, когда сталкиваюсь с такими же задротами, как и я. Вот вам здоровый вкусный разбор перевода четвёртого Анчика (спасибо  Amil_Gaoul за наводку). Насколько всё таки озвучка и дубляж влияют на игру и на самих персонажей.

Я, кстати, вспомнила ещё один переводческий косяк, который почему-то покоробил меня не меньше того, что русская локализация сделала с персонажем Сэма. Я говорю о названии 21 главы "Brother's Keeper", которое перевели как "Забота о брате", от чего меня прям передёрнуло, ибо до тех пор с этим всё было очень даже хорошо. На деле это означает "сторож брату своему" и является отсылкой к библейской истории про Каина и Авеля. Что очень примечательно, ведь Сэм, согласно словам разрабов, "немного завидует достижениям брата".

@темы: Uncharted, Игрули, Аналитега, Видео, Задротское

---

И всё таки есть в Uncharted вещь, заставляющая меня бомбить — русская локализация. Мне очень хочется посмотреть в глаза человеку, который фразу "There was no break out" перевёл как "Сэм придумал, как сбежать". Примечательно, что в начале игры перевод достаточно точен, пусть и были простибельные мелкие несостыковки, но чем дальше в лес, тем сильней крепчал маразм. Прямая зависимость прям прослеживается.
Местами перевод имеет совершенно противоположный смысл ("I hope I don't go to hell for this" - "Мою душу ждут муки ада"), местами, как в примере, приведённом выше, вообще по смыслу не совпадает ("Sam... We've come far" - "Сэм... Мы круты"), местами это раздражающие мелочи - например то, что в русском варианте Сэм всю дорогу зовёт Нэйта Нэйтом, хотя в оригинале он всегда называет брата только полным именем. Или то, что юные Сэм, в цене после побега от полицейских, называет Эвелин "той старухой", из-за чего складывается ощущение, что он якобы неуважительно к ней относится, тогда как на самом деле он называет её не иначе как "poor old lady".
Это всё пустяково, конечно, но меня это очень колышет, ибо задрот же.

@темы: Uncharted, Игрули, Аналитега

---

Ленкина (да и моя почти) реакция на нового Крэша Бандикута.

@темы: Uncharted, Бугага, Игрули, Пикча

---

Приветствую,  Amil_Gaoul) Располагайтесь, черкните пару строк о себе.

@темы: ПЧ, Приветственное

---

“How long before your husband gets home?”

@темы: Uncharted, Мужчинки, Игрули, Фап-пост, Пикча

---

Resident EVII.. Разбор полётов.

Обожаю, обожаю такую фигню - тизер с неитической кучей загадок, пасхалок и прочего, оспади, 10\10!
Тут вот один паренёк тизер по полочкам разобрал для тех, кто не видел и не имеет возможности поиграть.

[Спойлеры!]
А может главного героя "воскресил" вирус? Может, теперь превращение в зомби после смерти происходит постепенно? Но есть ещё один интересный момент. На герое в реальном времени, если присмотреться, одета довольно чистая белая в тонкую полоску рубашка (это можно понять по закатанным рукавам), а вот на кассете - чёрная футболка. Так может это всё таки два разных человека? ГГ в реальном времени - это очередная жертва, которая очнулась в незнакомом доме и и пытается выбраться, а жертв этот мужик отлавливает, чтобы жену кормить, вероятно. В этом случае события на кассете описывают прошлое. Правда, как так получается, что события на съёмке влияют на настоящее, не понятно. Также интересуют заколоченные двери - они просто так заколочены, или чтобы не выпустить кого-то?
А в одном из прохождений, которые я видела, можно вообще увидеть... призрака, что ли? Это происходит, кажется, после того, как ГГ очнётся во второй раз и снова запустит кассету. Это нечто появляется на лестнице, как только выходишь из кухни, буквально на несколько мгновений, но, вообще-то, её можно рассмотреть - это женщина, которая убивает (а убивает ли?) в конце записи. Перемещения их обоих, кстати, навевают подозрения, что вирус теперь ещё и даёт зомбарям способности Флэша или Ртути - они как-то умудряются совершенно незаметно появляется. Хотя, это может быть просто игровой условностью.
И ещё интересно было бы посмотреть, что будет, если сперва открыть лестницу на чердаке, но не подниматься по ней, и запустить запись.
Короче, вагон вопросов и ни черта ответов.

@темы: Resident Evil, Игрули, Видео, Задротское

---

Кто-нибудь, остановите мой ор (первоисточник - инстаграм Нормана Ридуса)

@темы: Бугага, Игрули, Пикча

---

А я обмажусь его фотками и буду бегать, бегать...

@темы: Uncharted, Пикчеспам, Мужчинки, Игрули, Фап-пост

---

Сони просто порвали всех. R.I.P. Майкрософт. Но обо всём по порядку.
Начнём, собственно, с Майкрософт. Они основной упор сделали на свою новую консоль и контролер, которому можно создать уникальный дизайн. Из стоящего анонсировали The State of Decay 2 и Гирз 4. Много воды и пафоса.
Юбисофт порадовали больше. Хорошо зашли и Ghost Recon: Wildlands, и South Park 2, и For Honor, и Steep. Watch Dogs 2 Выглядит красиво и глянцево, с душком подросткового максимализма, что, по моему, как-то слишком отличается от первоначальной идеи игры. Также приличное количество воды, пафоса поменьше, здоровая доля креатива. Понравилось.
Но вот Сони... Сони просто боги. Сама презентация проходила в помещении какого-то театра, и большинство саундтреков к играм и музыкальное сопровождение в основном исполнял симфонический оркестр. И, собственно, началось всё сразу, без предисловий и разглагольствований, трейлер за трейлером, трейлер за трейлером. Перезапуск серии God of War, Days Gone, Horizon: Zero Dawn, Detroit: Become Human, седьмой Резидент на VR - седьмой Резидент наVR, Карл! А потом под эпичную музыку из Безумного Макса эффектно появился Кодзима, объявил, что вернулся (на английском!) и показал голого Нормана Ридуса. И ещё, как добивка, - ремастеред Крэш Бандикута, вы прикинте! Я ещё надеялась на анонс DLC к Uncharted, но пока рановато для него, они и так показали очень много. Никакой воды, ничего лишнего, чётко, быстро, и по делу.
Я рассчитывала поспать перед практикой часок после конфы, но от эмоций не смогла. Позже, может, напишу отдельно о парочке игр. Чёрт, я уже второй день на ногах. Тяжело быть задротом.

@темы: Игрули, Аналитега, Фап-пост, И тут внезапно я блогер, Задротское

---

Конфу Бетесды я очень беспонтово проспал. Сейчас посмотрел в записи и... Чо-то как-то Е3 в этом году не оч начался. Ну да, "Prey" очень крут. Второй Dishonored - моё почтение, 10/10, о, боже, 10/10. Куча приблуд к Skyrim: Online, что тоже, должно быть, прикольно, хоть и не гоняю я в него. И... всё. Где The Evil Within 2, где Wolfenstein? Обещано было же, вроде как.
Основной упор был на Skyrim и Dishonored, большая часть времени была потрачена на них. Люди в конце трансляции массово возмущались, типа, "и ради этого я не спал?". И как-то я даже согласна с ними.

@темы: Игрули, Аналитега, И тут внезапно я блогер

---

Смотрела Е3, конференция Electronic Arts. Чот как-то не впечатлило. Ну да, Титан Фоллс, Фифа и проч. это круто, конечно, но обещанных геймплеев так и не показали, да и сама конфа какая-то короткая была. Хотя вот "Fe" - очень няшная игруля, атмосферой напоминающая "Journey" - весьма понравилась.
Щас пару часиков поспать и на конфу Бетесды. Они второй The Evil Within обещали. А вот шестого ТЕС так и не будет. Пичалька.
Кто-нибудь ещё смотрит?

@темы: Игрули, Аналитега, И тут внезапно я блогер

---

Каждый уважающий себя пейринг имеет имя. По поводу этих двоих я наткнулась как-то на совершенно замечательное предложение - Сэйф. Safe. Волшебно, по-моему. И, поскольку теперь славный Safe Ship крепко встал в моей гавани, постольку он переодически будет здесь вылезать. А так как мне сейчас немного грустненько, обычных обнимашек мне мало



Автор второго арта дал полную свободу в выборе партнёра Сэма, то есть указал, что это может быть и Рэйф, и Нэйт. Я почти уверена, что это Адлер - такая властная поза...

Упомяну на всякий случай, что обоим персонажам далеко за 30. А то мало ли.

@темы: Uncharted, Пикчеспам, Мужчинки, Игрули, Фап-пост, Слэш